diff --git a/php/templates/containers.twig b/php/templates/containers.twig
index dd21d8d0..0181c36e 100644
--- a/php/templates/containers.twig
+++ b/php/templates/containers.twig
@@ -175,12 +175,7 @@
                                 <input type="hidden" name="{{csrf.keys.value}}" value="{{csrf.value}}">
                                 <input class="button" type="submit" value="Submit" />
                             </form>
-                            The folder path that you enter must start with <b>/</b> and must <b>not</b> end with <b>/</b>.<br><br>
-                            An example for Linux is <b>/mnt/backup</b>.<br>
-                            On Synology it could be <b>/volume1/docker/nextcloud/backup</b>.<br>
-                            For macOS it may be <b>/var/backup</b>.<br>
-                            On Windows it might be <b>/run/desktop/mnt/host/c/backup</b>. (This path is equivalent to 'C:\backup' on your Windows host so you need to translate the path accordingly. Hint: the path that you enter needs to start with '/run/desktop/mnt/host/'. Append to that the exact location on your windows host, e.g. 'c/backup' which is equivalent to 'C:\backup'.)<br>
-                            Another option is to enter a specific volume name here: <b>nextcloud_aio_backupdir</b>. This volume needs to be created beforehand manually by you in order to be able to use it.<br><br>
+                            {{ include('includes/backup-dirs.twig') }}
                             ⚠️ Please note that the backup archive must be located in a subfolder of the folder that you enter here and the subfolder which contains the archive must be named 'borg'. Otherwise will the backup container not find the backup archive!<br><br>
                         {% endif %}
                     {% else %}
@@ -359,12 +354,7 @@
                                 <input type="hidden" name="{{csrf.keys.value}}" value="{{csrf.value}}">
                                 <input class="button" type="submit" value="Submit" />
                             </form>
-                            The folder path that you enter must start with <b>/</b> and must <b>not</b> end with <b>/</b>.<br><br>
-                            An example for Linux is <b>/mnt/backup</b>.<br>
-                            On Synology it could be <b>/volume1/docker/nextcloud/backup</b>.<br>
-                            For macOS it may be <b>/var/backup</b>.<br>
-                            On Windows it might be <b>/run/desktop/mnt/host/c/backup</b>. (This path is equivalent to 'C:\backup' on your Windows host so you need to translate the path accordingly. Hint: the path that you enter needs to start with '/run/desktop/mnt/host/'. Append to that the exact location on your windows host, e.g. 'c/backup' which is equivalent to 'C:\backup'.)<br>
-                            Another option is to enter a specific volume name here: <b>nextcloud_aio_backupdir</b>. This volume needs to be created beforehand manually by you in order to be able to use it.<br><br>
+                            {{ include('includes/backup-dirs.twig') }}
                         {% endif %}
                     {% endif %}
 
diff --git a/php/templates/includes/backup-dirs.twig b/php/templates/includes/backup-dirs.twig
new file mode 100644
index 00000000..0056f479
--- /dev/null
+++ b/php/templates/includes/backup-dirs.twig
@@ -0,0 +1,6 @@
+The folder path that you enter must start with <b>/</b> and must <b>not</b> end with <b>/</b>.<br><br>
+An example for Linux is <b>/mnt/backup</b>.<br><br>
+On Synology it could be <b>/volume1/docker/nextcloud/backup</b>.<br><br>
+For macOS it may be <b>/var/backup</b>.<br><br>
+On Windows it might be <b>/run/desktop/mnt/host/c/backup</b>. (This path is equivalent to 'C:\backup' on your Windows host so you need to translate the path accordingly. Hint: the path that you enter needs to start with '/run/desktop/mnt/host/'. Append to that the exact location on your windows host, e.g. 'c/backup' which is equivalent to 'C:\backup'.)<br><br>
+Another option is to enter a specific volume name here: <b>nextcloud_aio_backupdir</b>. This volume needs to be created beforehand manually by you in order to be able to use it.<br><br>