diff --git a/php/public/forms.js b/php/public/forms.js
index 2e4c7998..aa59161a 100644
--- a/php/public/forms.js
+++ b/php/public/forms.js
@@ -46,7 +46,6 @@ function showPassword(id) {
 
   function enableSpinner() {
     document.getElementById('overlay').classList.add('loading');
-    window.containerEventsLogClient.fetchAndShow({ forceReloading: true });
   }
 
   function disableSpinner() {
diff --git a/php/templates/layout.twig b/php/templates/layout.twig
index e3984bd6..f0cb9259 100644
--- a/php/templates/layout.twig
+++ b/php/templates/layout.twig
@@ -5,7 +5,6 @@
         <link rel="icon" href="img/favicon.png">
         <script type="text/javascript" src="forms.js"></script>
         <script type="text/javascript" src="toggle-dark-mode.js"></script>
-        <script type="module" src="container_events_log_client.js"></script>
     </head>
 
     <body>
@@ -16,7 +15,6 @@
             <div class="loader"></div>
             <iframe name='overlay-log' id="overlay-log"></iframe>
         </div>
-        <script src="overlay-log.js"></script>
         <button id="theme-toggle" onclick="toggleTheme()">
             <span id="theme-icon"></span>
         </button>
